I use this spreadsheet myself to check what objectives I need to be going for to progress through the Field Passes. Y'all feel free to use it, too. Check out the sets spreadsheet as well!
MUT23 Field Passes/Objectives
MUT23 Sets