Can't play squads with one of my friends

I can play with everyone else but one friend. We are both on xbox and it says our game needs an updated version. This happen to anyone else?